03-3467-8739

お店情報

代々木上原(渋谷区上原)では一番の老舗花店。小田急線、東京メトロ千代田線代々木上原駅が最寄り駅の小さな花屋です。shopを覗いてみてください。そして、季節の花たちの息づかいを感じて下さい。

にしむらフローリスト(東京都渋谷区 花屋)ブログ

下北沢にお届け 名札作成に問題発生

2010年06月24日 3:29 PM

今日、下北沢に新規オープンした焼肉屋さんへスタンド花をお届けに行きました。
ご依頼主のご希望は「赤とピンク」でまとめて欲しい・・・・とのこと。

私の持っている「焼肉屋」さんのイメージは決して優しい、ふわっとした花ではなりません。ピンクにちょっと引っかかりました。

赤い花にはへりコニア、ダリア、バラ、アンスリウムを選び、ピンクは八重フリンジ咲きトルコキキョウ、超大輪カーネーションとし、モンステラ、ハラン、レザーファンなどのグリーンをふんだんに使いました。

ピンクが入っても「強い」感じの花に仕上がりました。

img_0714

このお花、城東地区の花キューピット加盟店から注文をいただいたものです。
注文店さんからの要望は出来上がった名札の原稿をファックス、またはメールで送って欲しい・・ということでした。

 実際にはウェッブ上で送られてきた名札原稿をコピーして、貼り付けるので間違えることはないのですが注文店さんは「過去に何件か間違えがあって、お客様に迷惑を掛けたのですべての配達店に原稿送付のお願いをしている。」とのこと。それだけのフォローをしている気配りに感心させられました。

実際にPower pointで作成をしてみると原稿どおりの漢字が出てきません。「」が火ヘンに「]になってしまいます。明朝体では「煉」がでるのですがそれ以外のフォントでは「煉」になってしまいます。明朝体では字が細いので名札の字体には適さないのです。

注文店さんからご依頼主に伺ってもらい、結局、目立つほうが良いので新しいほうの字で作ることで良い・・と了解をいただきました。

今回の場合、ご依頼主が折れてくれたので名札作成に困りませんでしたが、どうしても難しいほうの漢字にして欲しいといわれた時にはどうしましょう?

課題が残されました。

タグ: ,

“下北沢にお届け 名札作成に問題発生”には2 個のコメントがあります。

  1. ぽっちゃり乙女(?) より:

    はじめまして大阪のぽっちゃり乙女(?)です
    確かにPCでお名札を作っていると
    時々この漢字ナイ~(><)ってなります
    そういうときはぽっちゃり乙女(?)
    ちょっと面倒くさくてちょっとイ~ってなりますが
    外字エディタ使って外字を作ってます
    もしかしたら最近の外字はもっと簡単に作れるのかも
    なのですが大阪園芸社のPCちょっと古いので・・・
    あとは札職人様とニラメッコです
    根気の作業になるのが難点なのです(ΦωΦ;)
    ほかのPCには送ることはできませんが
    これならPCに入ってない漢字も
    登録しておけばいつでも使えます(^-^)

  2. 城東地区花屋 より:

    ご足労をおかけいたしました。
    全国の店舗が、お花・名札などに気を使っていただけるといいのですが?3000店もありますとね!
    電話受付・名札・作品作成者・配達員が違うとなお更です。今後とも、宜しくお願いいたします。

コメントはこちら

にしむらフローリスト

フラワーギフト・プレゼントのことなら、東京都渋谷区の花キューピット加盟店

住所 151-0064 東京都渋谷区上原2−42−14
電話・FAX

電話:03-3467-8739

03-3467-8739

FAX:03-3481-0274

営業時間 9:30〜19:00(配達受付閉店1時間前)  9:30〜18:00(日)配達受付閉店1時間前
定休日 木曜、正月4日間休※夏期休業、不定休あり
配達可能
エリア
渋谷区(上原・西原・大山町・富ヶ谷・神山町・松濤・神南)、世田谷区(北沢)、目黒区(駒場)

フラワーギフト・お花のご用命は当店におまかせください。

お花の贈り物のことなら、「にしむらフローリスト」(東京都渋谷区) におまかせください。
お誕生日・各種お祝いやプレゼント、お悔やみ、お供えなどのお花の贈り物。ご用途に応じたフラワーギフトを、当店のスタッフが心を込めておつくりします。東京都渋谷区へのお花のお届けなら当店にお任せください。